Is this an Oracle12 database with a UTF8 character set? If so, can you try the same with the current 14.0 trial version? Note that the 14.0 trial version will be installed in a separate directory from your 11.0 installation, so that both can coexist.