Well, the Font preferences only let you specify a display character for space, tab and line break. We do get issues sometimes with MS Teams substiituting nonbreaking space (chr(160) / A0) so maybe it would be nice to be able to set a few more custom ones.