@marco - thanks for considering reducing the tab height a bit.
I can see your point about distinguishing between windows vs sub-tabs. Personally, I never had a problem with that because the Windows tabs have their colorful icons on the left of the tab name. But I can see how some people might?

I've always used Single Document mode, so didn't see them quite as large as Yeats is, but I noticed they're bigger.