I can confirm the behavior. If the option "Use internal HTML viewer" is switched off, an empty HTML tab is shown (all white). Even if the MS Edge - Ruintime is installed. At least the installer tells me that WebView2 is already there for all users.
Everything works as expected using the internal viewer.