I'm experiencing the same issue and it is really annoying. I did notice that the problem is not as bad when I do a "copy" from within a "grid" (e.g. results grid). It only pauses for a fraction of a second from the grid but there is a about a 3-4 second pause when copying from anywhere else (SQL Window, Program Window).

Please try to figure this out.

Thanks.