PLSQL Developer opens up the 16bit command.com shell instead of cmd.com (like SQLPlus) when calling host from Command Windows. That results in mutiple interoperability issues. Would be fine to be conform with SQLPlus here.
Or even better: Be able to open up a configurable shell form PLSQL processor being able to test scripts with other command shells liek bash/ksh etc.