VCS Plug-In, dialog box show locked files

[Mikhaigor]

hi,
situation: some files in project is locked, dialog box understood it and changed icon near the filename.
problem: if we chose in dialog box "show unclocked only"-option (red rectangle on the picture), it changes nothing - locked files are still visible.
comment: other options ("show only checked out" or "show only checked out by user") work perfectly.

Problem-screenshot:


No-problem-screenshot:


Question itself: why this problem happens and how to make all locked files invisible by choosing "show unlocked only"?

P.S. may be the red triangle is not a symbol for locked files?
But in this case i'd like to know which symbol is for locked...

 

[Marco Kalter]

A red triangle indicates that the file is locked but not checked out.
A red lock indicates that the file is checked out by others.
A green lock indicates that the file is checked out by you.

 

[Mikhaigor]

Hallo, Marco Kalter
thanks for the response!
it means that as "Unlocked" are designated only those files that not were "checked out" (by me or by other users).
For this reason, those files that was just "locked" was like "Unlocked" shown.