You can install 6.0.x over 5.1.x, it will replace the current installation and preserve all your modified files and preferences.
Upgrades are covered by the annual service contract. If you do not have a service contract, or if the service contract for your license expired before July 1, 2004, you can upgrade by purchasing a new service contract.