You are right, the file name is displayed, as you wrote. Would be nice to improve this, because comparing with db source seem to be the more frequent use case to me.
To be precise: I'm talking about comparing a file with a db source. In this case I do not see the title in 'Single Document' mode.