The fonts are controlled by the Style and Style Library. See chapter 10.4 and 10.5 in the User's Guide.
To change the default font, press the "Style Library" button on the Report Layout page, select the "Default Field Stlye", and select a different Font Familty, Font Size, and so on. You may need to do this for several styles to get a consistent layout.