Since upgrading to version 7.x, if I highlight the Procedures folder and right click and select "New..." nothing happends. Right clicking on an existing procedure and selecting "Edit" works fine.
Then you are missing the necessary templates they should be located in the "Template\Program units" subdirectory in the PL/SQL Developer installation directory. Can you verify this?