When I click on the right button in the column of the SQL preview plain, PL/SQL Developer freezes requiring a restart of the application. I'm using a version 10.0.4.1708 on a 64 bit Windows 7 computer.
I noticed the same thing. Happened at the worst possible time, as I was monitoring active sessions for a huge update process initiated in PL/SQL Developer.