i bet it's the rownum, if you have a counter column in your grid then you'll need to click and drag it to the far right side of the grid or else it'll try to paste your first column into this field.
I beleive you can remove the rownum through preferences.