Do you have a Template subdirectory in the PL/SQL Developer installation directory, with subdirectories for each template category?
If not, you probably need to reinstall again, or copy the templates from the Template subdirectory from another installation or from the extracted installation files.