Hello Marco,
I'm a bit confused with the charset conversions. My Oracle database uses AL32UTF8 and AL32UTF16 as charset/national charset. I configured my environment for WIN, i.e. setting the environment variable NLS_LANG=GERMAN_GERMANY.WE8MSWIN1252. I would expect that the oracle database does...