Hi Marco,
Instead of dragging to resize the main window across all the other monitors so that the inner program windows can be moved and fitted, to be able to just take one of the inner program windows and drag them --outside-- the main program window.
I have 2 monitors that are in portrait...