Me too.
PL/SQL Developer 7.1.5.1398 doesn't beautify correlated update statements of this form correctly - The initial col1,col2,col3 etc. string doesn't get split at the commas.
I don't think such statements can be converted to the form that the previous poster suggests, and probably not in a...