Also, when I need to work with XML files more seriously, converting them or editing audio embedded in them, I’ve used this simple tool for audio conversion, https://www.movavi.com/audio-converter/. It’s surprisingly fast and doesn’t mess with the file structure, which helps a lot.