When name of variable is the same as the name of table column in a select statement, refactoring->rename item (in program window) changes variable name and also name of the column. It should change only name of variable.
Example:
before refactoring:
procedure example is
abc integer
begin...