Seems sort of strange that nobody has gone this route, but I've not found much to suggest this exists... so, assuming that is correct, I'll either have to wade into building my own plugin (ideally in C#), or switch SQL Editors, which I'd really hate to do.
I spent several years cajoling...