I've done following to help myself with this behavior.
I've created new toolbar and added buttons from File->Change window to. Now, with one easily accessible button click I can change window type. Additionally if you add files to project, it can remember window type at time when you pressed...