Hi Marco,
thank you for investigating into this. You are right, there is nothing wrong with plsqld. It is our XenApp (Citrix) environment. The network guys changed something in their security policy, so that when copying text from the hosted App (plsqld) to the local desktop, all format...