Is it possible, to communicate encrypted between client program and database server using DOA?

Yes. If you configure the Oracle Client and Server for encryption, this will apply to your Direct Oracle Access applications as well. For example:

https://docs.oracle.com/en/database...twork-data-encryption-and-integrity.html